CO2-, WLTP- und Technische-Daten-Glossar (Europa)

Kurze, einfache Erklärungen der Begriffe, die auf den europäischen Modellseiten dieser Website vorkommen.

EEA (Europäische Umweltagentur)

Die EU-Agentur, die die offiziellen CO2-Typgenehmigungsdaten jedes in der EU verkauften Autos sammelt und unter der CC-BY-4.0-Lizenz veröffentlicht.

Fonte: EEA - CO2 performance of new passenger cars — European Environment Agency (EEA).

WLTP

Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure - das seit 2017 in der EU offizielle Testverfahren, mit dem Verbrauch und CO2-Ausstoß eines Fahrzeugs standardisiert im Labor gemessen werden.

Verordnung (EU) 2019/631

Die EU-Verordnung, die CO2-Ziele für Neuwagen festlegt und Hersteller verpflichtet, diese Daten für jedes in der EU verkaufte Modell an die EEA zu melden.

Hubraum

Das gesamte von den Kolben des Motors durchstrichene Volumen, in Kubikzentimetern (cm³) - ein klassischer Indikator für die Motorgröße, nicht für die tatsächliche Leistung.

Leistung (kW)

Die maximale Motorleistung in Kilowatt (kW), die offizielle europäische Einheit - 1 kW entspricht etwa 1,36 PS.

Masse in fahrbereitem Zustand

Das Gewicht des Fahrzeugs fahrbereit (mit Kraftstoff, Flüssigkeiten und Standardausrüstung, ohne Fahrer, Passagiere oder Gepäck), wie bei der Typgenehmigung angegeben.